Le XIXeme FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA HARPE DE RIO DE JANEIRO

XIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE HARPA DO RIO DE JANEIRO.

Julho/July, 2024.

Rio de Janeiro- São Paulo-Brasilia.

BRASIL.

De 1 a 31 de julho de 2024

 RIO - CAPITAL MUNDIAL DAS HARPAS- XIX RioHarpFestival.

 RioHarpFestival é a maior série de concertos de harpa no Brasil e uma derivação do projeto Música no Museu, em seus concertos de inverno. Ganhou importância internacional e, hoje, é um dos maiores festivais de harpas do mundo.

 Consolidado na agenda cultural carioca, o RioHarpFestival amplia o espaço dedicado à música de boa qualidade, mostrando-se, assim, uma iniciativa convergente com o momento propício do estado do Rio de Janeiro e do Brasil.

 O RioHarpFestival chega a sua décima-nona edição no ano de 2024 como um produto cultural sólido e de carreira contínua, apresentando ao público nomes consagrados da harpa e promovendo sua habitual volta ao mundo em torno do som deste que é um dos mais antigos instrumentos musicais da história da humanidade.

 CRONOGRAMA

 Os concertos, diários e gratuitos - assim desde sua primeira edição - serão realizados de 1 a 31 de julho de 2024 em diversos cartões-postais da cidade do Rio de Janeiro e também em São Paulo e Brasilia. A ideia é privilegiar a música de boa qualidade, sem distinção de procedência, escola ou época, da música medieval aos clássicos europeus, dos românticos aos impressionistas, dos modernos aos contemporâneos brasileiros.

 Estamos nos preparativos do programa para mais uma bem-sucedida realização do RioHarpFestival.na continuidade dos êxitos anteriores especialmente em 2023 quando realizamos concertos no Brasil de junho a outubro iniciando-se em Brasilia, depois Rio de Janeiro e São Paulo e em 10 cidades de 7 países na versão europeia (França,Italia, Croacia,Espanha, Portugal, Bélgica e Austria) e assim tornando-se o maior festival de harpas do mundo.

 Esperamos vocês.

 Sergio da Costa e Silva

 Criador e Diretor do Festival Internacional de Harpas do Rio.- XIX RioHarpFestival.

  www.rioharpfestival.com.br/ www.musicanomuseu.com.br 

______________________________________________________________________________________________

July 1st to 31st 

RIO - WORLD CAPITAL OF THE HARP.

RioHarpFestival is the largest number of harp concerts in Brazil and a branch of the Music Project at the Museum in its autumn concerts. Gained international importance and today is one of the world's largest harp festivals.

 Consolidated in Rio's cultural agenda, RioHarpFestival extends the space dedicated to good quality music, being thus a convergence initiative with the right time of the state of Rio de Janeiro and the Brazil.

 The RioHarpFestival reaches its twelfth edition in 2024 as a solid and continuous career cultural product, presenting to the public established names of the harp and promoting their usual around the world around the sound of this that is one of the oldest musical instruments the history of mankind.

 SCHEDULE

 The concerts, daily and free - so since its first edition - will be carried out in the 1 July 31, 2024 in several postcards of the city of Rio de Janeiro,São Paulo and Brasilia. The idea is to give priority to good quality music, without distinction of origin, school or time of medieval music to European classics, from romantic to impressionist, modern to contemporary Brazilian.

 We are starting  the program for another successful realization of RioHarpFestival
in the continuity of previous successes especially in 2023 when we held concerts in Brazil from June to October starting in Brasilia, then Rio de Janeiro and São Paulo and in 10 cities in 7 countries in the European version (France, Italy, Croatia, Spain, Portugal , Belgium and Austria) and thus becoming the largest harp festival in the world..

 We wait for you.Please confirm.

 Sergio da Costa e Silva

 Creator and Director of the Rio International Harp Festival.-XIX RioHarpFestival.

 www.rioharpfestival.com.br / www.musicanomuseu.com.br/

_________________________________________________________________________________

1er au 31 juillet

 XIV RioHarpFestival - Le XIXème FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA HARPE DE RIO DE JANEIRO

RioHarpFestival est le plus grand nombre de concerts de harpe au Brésil et une branche du Projet de Musique au Musée dans ses concerts d'automne. Acquise importance internationale et est aujourd'hui l'un des plus grands festivals de harpe du monde.

 Consolidé dans l'agenda culturel de Rio, RioHarpFestival étend l'espace dédié à la musique de bonne qualité, étant ainsi une initiative de convergence avec le bon moment de l'état de Rio de Janeiro et le Brésil.

 Le RioHarpFestival atteint sa douzième édition en 2024 en tant que produit culturel solide carrière et continue, présentant les noms établis publics de la harpe et de la promotion de leur habitude dans le monde entier autour du son de ce qui est l'un des plus anciens instruments de musique l'histoire de l'humanité.

 HORAIRES

 Les concerts, quotidiens gratuits et - donc depuis sa première édition - seront effectués au 1 jusqu´a 31 juillet 2024 dans plusieurs cartes postales de la ville de Rio de Janeiro et à São Paulo et Brasilia. L'idée est de donner la priorité à la musique de bonne qualité, sans distinction d'origine, l'école ou le temps de la musique médiévale aux classiques européens, de romantique impressionniste, moderne brésilienne contemporaine.

 Nous sommes dans le begining des préparatifs pour une autre réalisation réussie de RioHarpFestival  dans la continuité des succès précédents notamment en 2023 où nous avons donné des concerts au Brésil de juin à octobre en commençant à Brasilia, puis Rio de Janeiro et São Paulo et dans 10 villes de 7 pays dans la version européenne (France, Italie, Croatie, Espagne, Portugal, Belgique et Autriche) et devenant ainsi le plus grand festival de harpe au monde..

 Nous vous attendons.

 Sergio da Costa e Silva

 Créateur et directeur du Festival International de Harpe Rio.-XIX RioHarpFestival.

 www.rioharpfestival.com.br

 www.musicanomuseu.com.br/

____________________________________________________________________________________

1 al 31 de julio

RIO - CAPITAL MUNDIAL DE HARPAS- XIX RioHarpFestival.  

RioHarpFestival es el mayor número de conciertos de arpa en Brasil y una rama del proyecto de la música en el Museo en sus conciertos de otoño. Ganado importancia internacional y hoy es uno de los festivales de arpa más grandes del mundo.

 Consolidado en la agenda cultural de Río, RioHarpFestival amplía el espacio dedicado a la música de buena calidad, siendo por tanto una iniciativa de convergencia con el momento preciso del estado de Río de Janeiro y el Brasil.

 El RioHarpFestival llega a su XIX edición en 2024 como un producto cultural carrera sólida y continua, presentando a los nombres comunes establecidos de la arpa y la promoción de su costumbre todo el mundo alrededor del sonido de este que es uno de los instrumentos musicales más antiguos la historia de la humanidad.

 CALENDARIO

 Los conciertos, diarias y gratuitas - por lo que desde su primera edición - se llevarán a cabo en el 1 of 31 de julho de, 2024 varias postales de la ciudad de Río de Janeiro Sao Paulo y Brasilia. La idea es dar prioridad a la música de buena calidad, sin distinción de origen, la escuela o el tiempo de la música medieval hasta los clásicos europeos, desde el romántico para impresionista, moderno de brasileña contemporánea.

 Estamos en el programa de preparativos para otra realización exitosa de RioHarpFestival. en la continuidad de éxitos anteriores, especialmente en 2023, cuando realizamos conciertos en Brasil de junio a octubre comenzando en Brasilia, luego Río de Janeiro y São Paulo y en 10 ciudades en 7 países en la versión europea (Francia, Italia, Croacia, España, Portugal, Bélgica y Austria) y convirtiéndose así en el mayor festival de arpa del mundo.

 Le esperamos.

 Sergio da Costa e Silva

 Creador y director del Festival Internacional de Arpa Río.- XIX RioHarpFestival.

www.rioharpfestival.com.br/ www.musicanomuseu.com.br

__________________________________________________________________________________________

  Dal 1 al 31 luglio.

RIO - Capitale Mondiale del HARPAS- XIV RioHarpFestival.

 RioHarpFestival è il più grande numero di concerti in Brasile arpa e un ramo del Progetto Musica al Museo nei suoi

concerti autunnali. Acquisito importanza internazionale, e oggi è uno dei più grandi festival di arpa del mondo.

 Consolidato in agenda culturale di Rio, RioHarpFestival estende lo spazio dedicato alla musica di buona qualità, essendo così un'iniziativa di convergenza con il tempo giusto dello stato di Rio de Janeiro e il  Brasile.

 Il RioHarpFestival raggiunge la sua XIX edizione nel 2024 come un prodotto culturale carriera solida e continua, presentando ai nomi affermati pubblici dell'arpa e promuovere la loro consueta in tutto il mondo intorno al suono di questo che è uno dei più antichi strumenti musicali la storia del genere umano.

 ORARIO

 I concerti, tutti i giorni e libero - così findalla prima edizione - saranno effettuate nel 1 a 31 Julho 2024 innumerose cartoline della città di Rio de Janeiro e di San Paolo eMinas Gerais. L'idea è quella di dare priorità alla musica di buona qualità, senza distinzione di origine, la scuola o il tempo di

musica medievale ai classici europei, dal romantico al impressionista, moderna brasiliana contemporanea.

 Siamo nel programma dei preparativi per un'altra realizzazione di successo del RioHarpFestival nella continuità dei successi precedenti soprattutto nel 2023 quando abbiamo tenuto concerti in Brasile da giugno a ottobre iniziando da Brasilia, poi Rio de Janeiro e San Paolo e in 10 città di 7 paesi nella versione europea (Francia, Italia, Croazia, Spagna, Portogallo, Belgio e Austria) e diventando così il più grande festival di arpa del mondo.

.

 Vi aspettiamo.

 Sergio da Costa e Silva- Creatore e Direttore del Rio Festival Internazionale Arpa.- XIX RioHarpFestival.

www.rioharpfestival.com.br;www.musicanomuseu.com.br